URKO

ASTE HONETAKO PROTAGONISTA URKO IZAN DA. ASTELEHENEAN AMA ANA ETA AITA RAÚL ETORRI ZIREN, ETA ERRALDOI BAT EKARRI ZUTEN: TARTALO! NOLA EGIN ZUTEN AZALDU ZIGUTEN. GERO NAHI ZUENA BARRUAN SARTU ZEN, ETA RAÚLEN LAGUNTZAREKIN DANTZA EGIN ZUEN, IRUÑEKO KONPARTSAKO MUSIKAREKIN.

El protagonista de esta semana ha sido Urko. El lunes vinieron su ama Ana y su aita Raúl, y trajeron un gigante: ¡Tártalo! Nos explicaron cómo lo hicieron, y luego el que quiso  se metió dentro, y con la ayuda de Raúl bailó con la música de la comparsa de Pamplona.

ONDOREN, TARTALOREN KARETA BANA MARGOTU GENUEN, ETXERA ERAMATEKO.
Luego pintamos cada uno una careta de Tártalo para llevarla a casa.

HURRENGO EGUNEAN, TXIKITAKO ARGAZKIAK ERAKUTSI ZIZKIGUN, ETA PIJAMA BAT ETA TXUPETEAREN SOKA. 
BERE ALTUERA MARKATU GENUEN.
Al día siguiente trajo un pijama de pequeño y el cordón para sujetar el chupete.
Apuntamos su altura.

BESTE EGUN BATEAN, FAMILIAKO ARGAZKIAK ETA GEHIEN GUSTATZEN ZAION JANARIA: DILISTAK!
BERE LAGUNEN MARRAZKI POLIT BAT EGIN ZUEN.
Otro día, las fotos de su familia y su comida favorita:¡ las lentejas!
Hizo el dibujo de sus mejores amigos.

OSTEGUNEAN, OSO JOSTAILU POLITA EKARRI ZUEN: ITSASONTZI PIRATA, PERTSONAIA ASKOREKIN, OSO GUSTORA EGON GARA HONEKIN JOLASTEN.
El jueves trajo un juguete que nos encantó: un barco pirata, con un montón de personajes. Hemos jugado muy a gusto.
BERE IPUINIK GUSTOKOENA: PETER PAN.
Su cuento favorito:"Peter Pan"

 ETA BERE KANTA: "POLONESA". NOLA GUSTATZEN ZAIGUN!!! AUPA ENE KANTAK!!!
Y su canción: la "Polonesa". ¡Cómo nos gusta! ¡AUPA ENE KANTAK!

ASTEA BUKATZEKO, BERE DESKRIBAPENA EGIN DUGU, ETA AURPEGIA BURUHEZURREZ MARGOTU DIOGU. BAI BELDURGARRIAAAA!
Para terminar, hemos hecho su descripción, y le hemos pintado la cara de calavera. ¡qué miedoooo!

BETI BEZALA, OSO ONGI PASATU DUGU ETA URKO HOBETO EZAGUTU DUGU.

HURRENGO ARTE!!!

DANI

GURE HIRUGARREN PROTAGONISTA DANI IZAN DA.
Nuestro tercer protagonista ha sido Dani.

ASTELEHENEAN BERE AMA SARAY, BERE AITA DANI ETA IZEBA ANA  ETA OSABA CARLOS ETORRI DIRA ESKOLARA. HAIEKIN BATERA... TXORI PILO BAT!!! 
DANIREN AITAREN ZALETASUNA DA.
El lunes nos visitaron su ama, Saray, su aita, Dani, y su tía y su tío. Y con ellos....un montón de pájaros. Es la afición del aita de Dani.

DANIK NOLA ZAINDU BEHAR DIREN TXORIAK AZALDU DIGU. KANARIOAK DIRA.
Dani nos explicó cómo hay que cuidar estos pájaros. Son canarios.

GERO TXORI BAT ASKATU DU, ETA GELAN HEGAN EGIN DU. BERRIRO HARRAPATU DUGU ETA NAHI DUENAK HARTZEKO AUKERA IZAN DU. 
Después soltó uno de los pájaros y voló por la clase. Otra vez lo pillamos, y el que quería pudo cogerlo. ¡Son muy suaves!

ONDOREN TXORI BAT MARGOTU DUGU, LASAI LASAI.
Después pintamos un pájaro, muy tranquil@s.

BATZUEK NAHI ZUTEN  BAT...JE, JE, AMA ETA AITARI GALDETU BEHAR...
Algun@s querían uno...je, je...habrá que preguntar a la ama y al aita...

BESTE EGUN BATEAN, TXIKITAKO ARROPA, TXIKIA ZENEKO ARGAZKIAK, FAMILIAKO ARGAZKIAK ETA BERE ETXEKO ETA LOGELAKO ARGAZKIAK EKARRI DITU.
BERE ANAIAREN EKOGRAFIA BAT ERE ERAKUTSI DIGU. LASTER JAIOKO DA ETA ENEKO IZANGO DU IZENA. ZE IZEN POLITA!!!

Otro día trajo ropa de cuando era pequeño, fotos de chiquitín, de su familia y de su habitación y su casa.
También nos ha enseñado una ecografía de su hermano. Va a nacer dentro de poco, y se va a llamar Eneko. ¡Qué nombre más bonito!

BERE LAGUN MINAREN  MARRAZKI POLIT BAT EGIN DU.
Ha hecho un dibujo muy chulo de su mejor amigo.

EKARRI DUEN IPUINA ASKO GUSTATU ZAIGU: "GORKAREN KAXOIA" IZENBURUA DAUKA. GOMENDATZEN DIZUET.
El libro que ha traído nos ha gustado mucho: "Gorkaren kaxoia". Os lo recomiendo.

BERE JOSTAILURIK GOGOKOENA ERRALDOI BAT DA, TASIO, ETA GEHIEN GUSTATZEN ZAION KANTA, "POLONESA" DA. ERRALDOIAK BEZALA DANTZA EGITEKO, NOSKI! BADAKIGU BURUZ.
Ha traído su juguete favorito, un gigante, Tasio, y la canción que más le gusta es la "Polonesa". Es para bailar con los gigantes¡ claro! Nos la sabemos de memoria.

ZENBAT BUELTA EMAN DITUGUN!!! BATZUK EZ DIRA INOIZ NEKATZEN!
¡Cuántas vueltas hemos dado! ¡Algunos no se cansan nunca!

OSTIRALEAN, PIRATAZ MARGOTU DIOGU AURPEGIA. 

El viernes le hemos pintado la cara de pirata.

PRIMERAN PASATU DUGU! ETA DANI POZ-POZIK EGON DA!!!

¡Nos lo hemos pasado muy bien, y Dani ha estado muy contento!

HURRENGO ARTE!!!

¡Hasta la próxima!

ARITZ

GURE LEHENBIZIKO PROTAGONISTA ARITZ IZAN DA.

ASTELEHENEAN, ARIZTEN AMA, EUKENE, AITA, TXELO, ETA BERE ANAIA AIMAR ETORRI ZIREN ETA HAIEKIN "ZANGOTXO", NAFARROA OINEZEKO MASKOTA EGIN GENUEN.

Nuestro primer protagonista ha sido Aritz.

El lunes nos visitaron su ama, Eukene, su aita, Txelo, y su hermano Aimar. Con ellos hicimos cada uno un "ZANGOTXO", la mascota del Nafarroa Oinez.

ZEIN POLITA DEN AIMAR!!!!!!! ETA OSO ONGI PORTATU ZEN!!!
¡Pero qué guapo es Aimar!!!!! ¡Y qué bien se portó!!!

ASTEARTEAN, TXIKITAKO ARGAZKIAK ETA GAUR EGUNGO ARGAZKI BAT EKARRI ZITUEN. 
El martes trajo fotos de cuando era pequeño, y una foto actual.

TXIKITAKO ARROPA ETA TXAKURTXO BAT ERE ERAKUTSI ZIZKIGUN. NOLA HANDITU DEN ARITZ!!! BERE ALUERA METROAN MARKATU DUGU.
También nos enseñó ropa de pequeño, y un peluche, un perrito. ¡Cómo ha crecido Aritz! Hemos apuntado su altura en el metro.

                                               

ARITZI DAGOENEKO HORTZ BAT ERORI ZAIO.

A Aritz  ya se le ha caído un diente.

HURRENGO EGUNEAN, BERE FAMILIAKOEN ARGAZKIAK IKUSI DITUGU, ETA KORTXOAN ITSATSI DITUGU. EZ GENEKIEN BERE OSABA ZUHILTZAILEA ZENIK! BAI, GOIAN DAGOENA ARITZ DA!!!
Al día siguiente vimos fotos de su familia, y las pegamos en el corcho. ¡No sabíamos que su tío era bombero! ¡ Sí, sí, ese que está ahí arriba es Aritz!!!

BERE ETXEKO ARGAZKIAK ERE EKARRI DITU. ETA GEHIEN GUSTATZEN ZAION JANARIA JAKIN DUGU: PIZZA DA.

También ha traído fotos de su casa. Y nos hemos enterado de cuál es su comida favorita: la pizza.

 OSTEGUNEAN, GEHIEN GUSTATU ZAION LIBURUA EKARRI ZUEN: "MUNDUARI ITZULIA 80 EGUNETAN", JULIO VERNERENA. GURASOEK IRAKURRI DIOTE, ETA IZUGARRI GUSTATU ZAIO.
El jueves trajo el libro que más le ha gustado: "La vuelta al mundo en 80 días", de Julio Verne. Se lo han leído sus padres, y le ha encantado.

                                                

LIBURUETAKO PERTSONAIA NONDIK NORA JOATEN ZEN AZALDU ZIGUN.

Nos explicó de dónde a dónde iba el personaje principal del libro.

ETA BERE JOSTAILURIK GUSTOKOENA: ZALDUNAK

Y su juguete favorito: los caballeros.

BAINA EZ GENUEN ESPERO KANTA HORI! ARITZI ROCKA GUSTATZEN ZAIO!

OSO ONGI PASATU GENUEN DANTZA EGITEN!
¡Pero no nos esperábamos esa canción! ¡A Aritz le gusta el rock! ¡qué bien lo pasamos bailando!

                                      

BUKATZEKO, OSTIRALEAN DENON ARTEAN ARITZEN DESKRIBAPENA EGIN DUGU, ETA AURPEGIA PIRATAZ MARGOTU DIOGU.

Para terminar, el viernes, entre todos hemos hecho una descripción de Aritz, y luego le hemos pintado la cara de pirata.

ASTE HONETAN PRIMERAN PASATU DUGU, ETA ARITZ HOBETO EZAGUTU DUGU.
Lo hemos pasado muy bien esta semana, y hemos conocido mejor a Aritz.

HURRENGO ARTE!!!
¡Hasta la próxima!